2023. május 5-én  Reykjavikban (Izland) a Harpa nevű hatalmas koncertteremben hangzott el az izlandi nyelvű Eldur / Tűz című nőikarom a Reykjavik Women Choir előadásában

Ha azt tervezed, hogy Egyiptomba utazol, gondold végig! Csak akkor tedd, ha:

Nem zavar a mocsok, a por, a mindenhol jelenlevő építkezések, vagy éppen félbehagyott építkezések törmeléke, szemete,

ha nem zavar a rengeteg ember, az állandó üvöltve kommunikálás, az autók folyamatos dudálása, az erőszakosan kolduló gyerekek serege, a mégerőszakosabb árusok levakarhatatlan hordája,

hogy mindenért baksist kell adni,

hogy soha semmi nem úgy van, ahogy megbeszélted,

hogy mindenki mindig be akar csapni és többnyire sikerül is neki,

hogy az idő nagyon rugalmas fogalom arrafelé,

hogy mindenkinek van egy barátja, rokona, aki pont el tudja intézni nagyon kedvező áron, azt, amire neked szükséged van,

ha megtanultál flakonos vízzel fogat mosni, de úgy, hogy csap víz a fogkefédet sem érheti,

ha nem zavar, hogy nem ehetsz zöldséget, salátát, mosott gyümölcsöt, jégkockás koktélt, egyszóval semmit, amihez víz érhetett,

hogy a boltokban nem kapsz alkoholt és a szállodákban is arany árban mérik a sört,

hogy az utak állapota minden kritikán aluli,

ha nem zavar, hogy 25-100 méterenként egy lassító bukkanó miatt liftezik a gyomrod,

hogy mindenütt gépfegyveres katonák, rendőrök ellenőrzik a forgalmat,

hogy mindenhova csak biztonsági kapun át jutsz be, de senkit sem zavar a folyamatosan jelző, berregő kapu,

ha elviseled a turistalátványosságoknál az elképzelhetetlen tömeget, tumultust, lökdösődést,

szóval, ha mindezekre igent mondasz, akkor hajrá Egyiptom, mert olyat fogsz látni, amit eddig elképzelni sem tudtál. Ha még nem álltál a Gízai piramisok lábánál, nem simogattad végig a kezeddel Abu Szimbel faragott köveit, nem sétáltál a Karnaki templom oszlopai között naplementekor, nem láttad testközelből a Királyok völgye elképesztően dekorált sírjait, ha nem utaztál a Níluson, nem élted át Kairó 22 milliós nyüzsgését, az utcai piacok végeláthatatlan kilométereit, nem alkudoztál foggal körömmel valami apróságért a piacon, nem szálltál fel léghajóval egy párás reggelen a háromezeréves romok fölé, akkor nem sokat láttál Egyiptom csodáiból. De ne hagyd ki!